En el marc de l'exposició Objetos para olvidar. Welcome to Guantanamo de Alicia Framis.
Un vaso como este’ sorgeix del workshop amb Alicia Framis a Can Xalant sobre la hipòtesis sobre 'Què passaria si la presó de Guantánamo es convertÃs en un museu?'
273 gots de porexpan blanc, un per cada pres que quedava a Guantanamo, estaven gravats amb fragments de poemes escrits des de la presó.
El públic que s’apropava al nostre ‘stand’ descobria que havia de realitzar un procés de registre per poder agafar un got de vi.Les Salonnières vestÃem amb un uniforme taronja, semblant als dels presos de Guantánamo i customitzats per unes joves dissenyadores de l'escola Felicidad Dulce de Barcelona.Respondre a la pregunta ‘Creus que Guantánamo es convertirà en un museu?’, deixar la seva empremta digital a una tarja, on s'havia anotat la resposta, i registrar-se a una llista amb el seu compte de e-mail.
Forbidden Places (framis for man)
In collaboration with Alicia Framis
Performance
Nivell Zero - Fundación Suñol
Barcelona. Dicembre 2009
En el marco de la exposición "Objetos para olvidar. Welcome to Guantanamo" de Alicia Framis.
‘Un vaso como este’ surge del workshop con Alicia Framis a Can Xalant sobre la hipótesis sobre 'Que pasarÃa si la prisión de Guantánamo se convirtiera en un museo?'
273 vasos de porexpan blanco, uno por cada preso que quedaba a Guantanamo, estaban grabados con fragmentos de poemas escritos desde la prisión.
El público que se acercaba a nuestro ‘stand’ descubrÃa que tenÃa que realizar un proceso de registro para poder coger un vaso de vino.
Les Salonnières vestÃamos con un uniforme naranja, pareciendo a los de los presos de Guantánamo y customitzados por unas jóvenes diseñadoras de la escuela Felicidad Dulce de Barcelona.
Responder a la pregunta ‘Crees que Guantánamo se convertirá en un museo?’, dejar su huella digital a una tarjeta, donde se habÃa anotado la respuesta, y registrarse a una lista con su cuenta de e-mail.
Un vaso como este
Collaboration with the artist Alicia Framis
Performance
Centro de Arte Santa Mònica
Barcelona_ Julio 2008
As part of the exhibition "Objetos para olvidar. Welcome to Guantanamo" Alice Framis.
‘Un vaso como este’ arises from a workshop with Alicia Framis Can Xalant on assumptions about 'What if the Guantanamo prison became a museum?'
273 glasses of white porexpan, one for each inmate who remained at Guantanamo, were recorded with fragments of poems written from prison.
The public who approached our 'stand' discovered that I had to make a quick in order to get a glass of wine.
Les Salonnières dressed in an orange uniform, looking at the Guantanamo prisoners and young designers customitzados for a school Happiness Dulce de Barcelona.
Answering the question 'Guantánamo think will become a museum?', Leave your fingerprint card, where he had scored the answer, and registering to a list with your e-mail.
"High-Heels for men (Framis for men)" is the performance we made to get information on forbidden places for women within the project of Alicia Framis "Forbidden Places (Framis for men)."
The purpose of the performance was to capture 25 men who undertook to send information about this place prohibited within 9 days, in exchange for high-heeled shoes designed especially for the occasion.
"Tacones para hombres (Framis for men)"
es la performance que realizamos para conseguir información sobre lugares prohibidos para las mujeres, dentro del proyecto de Alicia Framis "Forbidden Places (Alice for men)".
El objetivo de la performance era captar a 25 hombres que se comprometieran a enviar información sobre este lugar prohibido, en el plazo de 9 dÃas, a cambio de unos zapatos de tacón diseñados especialmente para la ocasión que recibÃan los colaboradores.
"Tacones para hombres (Framis for men)"
és la performance que và rem elaborar per aconseguir informació sobre llocs prohibits per a les dones, dins el projecte d' Alicia Framis ‘Forbidden Places (Framis for men)’.
L’objectiu de la performance era captar a 25 homes que es comprometéssin a enviar informació sobre aquest lloc prohibit, en el termini de 9 dies, a canvi d’unes sabates de tacó dissenyades especialment per a l’ocasió i que rebien com a obsequi els col·laboradors.
Photo Susana Muns
